Par la Décision de gouvernement no. 51 de 29 janvier 2009 concernant l'organisation et le fonctionnement du Ministère de l'Éducation, de la Recherche et de l'Innovation, on a approuvé la structure organisatorique du ministère, qui contient aussi la Direction Étudiants Étrangers (DÉÉ), devenue opérationnelle dès le 15.06.2009.

Les principaux objectifs de la Direction Étudiants Étrangers sont:

1. Promotion scientifique de l'image de la Roumanie à l'étranger pour la croissance de l'intérêt d'un nombre plus grand de citoyens étrangers d'étudier en Roumanie;

2. Aide des universités d'état et privées accréditées pour la promotion de leur offre éducationelle au niveau international;

3. Élaboration, avec la colaboration des universités, des matériaux promotionnels et participation aux foires éducationelles afin de promouvoir le système d'enseignement roumain. Afin d'accomplir ces objectifs, nous nous proposons:

• croissance du prestige international des universités roumaines par l'alignement de leurs curricula à ceux des universitiés similaires de l'étranger et l'actualisation permanente de ceux-ci; en même temps, on va soutenir les actions d'inviter des professeurs des universités de l'étranger, reconnus sur le plan international et on va déléguer des cadres didactiques de prestige de nos universités à soutenir des conférences dans les universités potentiellement fournisseures des étudiants étrangers (les pays du Maghreb, l'Afrique, la Chine, l'Indie, le Pakistan, l'Asie de Sud-Est, etc);
• élaboration et impression des brochures, des flyers, des CDs et DVDs de présentation et promotion du système d'enseignement roumain ainsi que des universités engagées dans le processus de réception des étudiants étrangers;
• elaboration d'un "Guide de l'étudiant" rédigé dans les principales langues de circulation internationalle destiné aux citoyens d'autres pays qui désirent étudier en Roumanie;
• création d'une forme institutionalisée du "Club des anciens étudiants de la Roumanie" qui sera nommé <<LES AMIS DE LA ROUMANIE>>, et la réalisation d'un forum/chat-room (utilisant la langue roumaine) pour échange d'expériences, des conseils, des questions, etc.
• réalisation, après avoir consulté des universités de prestige, d'un "catalogue de bonnes pratiques" dans le domaine;
• organisation, en collaboration avec le Ministère du Turisme, des camps (thématiques) d'été pour les étudiants étrangers et/ou les citoyens étrangers qui font leurs etudes/ont étudié en Roumanie;
• appui des universités roumaines dans la réalisation des parténariats universitaires avec des universités similaires de l'étranger et l'établissement des filières des universités roumaines à l'étranger;
• popularisation de l'activité scientifique des universités roumaines par l'intermédiaire du Ministère des Affaires Étrangers, des missions diplomatiques et des instituts culturels de la Roumanie à l'étranger;
• réunions formelles et informelles avec les représentants des ambassades et des consulats des pays potentiellement fournisseurs des étudiants étrangers, avec la participation directe des Bureaux de Coopération Internationale des universités roumaines;
• réalisation d'une liaison permanente avec les agences de recrutement des étudiants étrangers, reconnues par les gouvernements des pays d'origine;

• élaboration des rapports statistiques en collaboration avec les institutions qui détient des données spécifiques concernant les citoyens étrangers et leur validation du point de vue numérique et méthodologique;
• élaboration des matériaux nécessaires pour les eventuelles modifications ou initiatives législatives dans le domaine de compétence;
• approbation des certificats d'études émis par les institutions d'enseignement;
• échange des informations avec les structures spécialisées du Ministère de l'Administration et de l'Intérieur concernant les citoyens étrangers détectés comme résidents illégals, qui ont utilisé des visa d'études seulement pour entrer dans la Roumanie;
• participations aux actions dans le cadre du Méchanisme de Coopération Inter-Institutionalisée afin d'implémenter la Stratégie Nationale regardant la Migration.

• élaboration des projets des actes normatives;
• participation à l'élaboration des rapports et des documents solicités par le Ministère de l'Éducation, de la Recherche et de l'Innovation, le Ministère des Affaires Étrangers, le gouvernement, la présidence;
• organisation et coordination des séminaires, des conférences et des réunions organisés au niveau national et international dans les programmes dérulés;
• participation à l'élaboration de la Decision de Gouvernement concernant le chiffre de scolarité pour les citoyens étrangers;
• la rédaction, en colaboration avec les autres directions du Ministère de l'Éducation, de la Recherche et de l'Innovation, du rapport annuel sur l'accomplissement des objectifs du Programme de gouvernement.